1
00:00:12,530 --> 00:00:20,580
♪ප්‍රාථමික ව්‍යාකූලත්වයේ සිට තරු පිරුණු අහස දක්වා

2
00:00:20,580 --> 00:00:28,340
♪ මුළු ලෝකයේම,
අපි ඉතිරිය රඳවා ගනිමු♪

3
00:00:44,920 --> 00:00:46,940
♪ වට්ටක්කා දිව්‍ය තල තෙම්පරාදු කරයි

4
00:00:46,940 --> 00:00:50,810
♪උදුන හිස් රික්තය පිරිපහදු කරයි♪

5
00:00:52,820 --> 00:00:54,930
♪මාර්ගය අද්භූත දෛවයේ ඇත

6
00:00:54,930 --> 00:00:58,720
♪බෙදීමට තරම් නිර්භීත වන්න
ප්‍රාථමික අවුල් ජාලය විවෘතයි♪

7
00:01:36,380 --> 00:01:37,620
[අදින්න නූල්]

8
00:01:37,620 --> 00:01:39,380
[නවකතාවෙන් අනුවර්තනය කරන ලදී
Yan Gui Zheng Zhuan විසින්]

9
00:01:39,640 --> 00:01:40,930
Changengeng නම්

10
00:01:41,040 --> 00:01:42,740
අද ඔබේ වෙනස දකින්න පුළුවන්

11
00:01:43,430 --> 00:01:44,900
ඔහු ඔබ ගැන බොහෝ සතුටු වනු ඇත.

12
00:01:52,640 --> 00:01:53,410
සිතා බලන්න,

13
00:01:54,040 --> 00:01:56,100
මෙම සන්නාහය සඳහා මම ඔබට ස්තූතිවන්ත විය යුතුය.

14
00:01:56,710 --> 00:01:57,490
කුමක් ද?

15
00:01:57,710 --> 00:01:58,490
හොඳයි.

16
00:01:59,710 --> 00:02:01,330
ඔබ මට මේ සන්නාහය ලබා දුන්නා.

17
00:02:02,400 --> 00:02:03,260
මම කළාද?

18
00:02:03,680 --> 00:02:05,100
අනෙක් දවසේ,
සේවිකාවන් ඇඳුම් ගෙන එන විට

19
00:02:05,120 --> 00:02:06,770
මැජික් මගින් සන්නාහය ඇතුළත සඟවා තිබුණි.

20
00:02:07,430 --> 00:02:09,570
බලයෙන් අඩු සේවිකාවන් එය දුටුවේ නැත.

21
00:02:09,870 --> 00:02:10,850
ඔවුන් සිතුවේ එය සාධාරණ බවයි
සාමාන්ය ඇඳුමක්

22
00:02:10,870 --> 00:02:11,730
ඒක මට දුන්නා.

23
00:02:14,680 --> 00:02:15,610
මම ඒක ඔයාට දුන්නද?

24
00:02:15,630 --> 00:02:17,290
මිනිස් ශ්‍රාවකයෙකු ලෙස,

25
00:02:17,590 --> 00:02:19,100
ඔබ සැබවින්ම කල්පනාකාරී ය.

26
00:02:19,310 --> 00:02:20,780
ඔබගේ යුධ සන්නාහයට ස්තූතියි.

27
00:02:20,800 --> 00:02:22,890
නැතිනම් පුංචි කුමාරයා
රිදෙන්න ඇති.

28
00:02:23,030 --> 00:02:24,500
මෙම සන්නාහය සැබෑ නිධානයකි,

29
00:02:24,520 --> 00:02:25,690
බ්ලේඩ් සහ හෙල්ල වලට නොගැලපේ.

30
00:02:25,710 --> 00:02:26,940
ඔයා මේ හොඳ දේ සඟවා ගත්තා.

31
00:02:27,190 --> 00:02:27,980
එසේ රචනා කර ඇත.

32
00:02:28,520 --> 00:02:29,380
එදා මහරජාණෙනි,

33
00:02:29,400 --> 00:02:31,100
යෝධ මකරා ඔබව පහතට ඇද දැමූ විට,

34
00:02:31,280 --> 00:02:32,690
එය ද මේ මිනිස් ශ්‍රාවකයා විය

35
00:02:32,710 --> 00:02:34,100
කවුද මට ඔයාට කෑගහන්න කිව්වේ

36
00:02:34,280 --> 00:02:35,500
ඔබ මකරෙකු බවට පරිවර්තනය විය යුතු බව.

37
00:02:36,310 --> 00:02:37,690
මම ඒක කළාද?

38
00:02:37,710 --> 00:02:39,290
මගේ කනට වැටුණු දේ

39
00:02:39,310 --> 00:02:40,890
ඔබේ හඬ විය.

40
00:02:41,080 --> 00:02:42,010
පිහිටුවීම සම්පූර්ණයි.

41
00:02:42,280 --> 00:02:43,500
පුංචි කුමාරයට කියන්න දැන්ම වෙනස් වෙන්න කියලා.

42
00:02:44,120 --> 00:02:44,890
මා කුමක් කිව යුතුද?

43
00:02:44,910 --> 00:02:46,610
මම කියන දේ නැවත කරන්න.

44
00:02:46,630 --> 00:02:47,940
මට පසුව හයියෙන් නැවත කියන්න.

45
00:02:49,280 --> 00:02:50,060
මහෝත්තමයාණෙනි,

46
00:02:50,240 --> 00:02:51,890
Ao Jia ඔබට මකර ස්වරූපයෙන් මුහුණ දෙයි,

47
00:02:51,910 --> 00:02:53,500
දැනටමත් සියලු සහෝදර බැඳීම් අත්හැර දමා ඇත.

48
00:02:53,710 --> 00:02:54,690
ඔහු ඔබට සලකන්නේ මේ ආකාරයටයි,

49
00:02:54,710 --> 00:02:56,660
ඉතින් ඇයි එයාට ලේසියෙන් යන්නෙ?

50
00:02:57,910 --> 00:03:00,220
ඇත්තටම ඔයාට පුළුවන්

51
00:03:00,240 --> 00:03:00,980
උසස් අක්ෂර වින්‍යාසයක් ඉවත් කරන්න

52
00:03:01,000 --> 00:03:03,010
Voice Transmission වගේ.

53
00:03:03,080 --> 00:03:04,690
මානව වංශයේ ශක්තිය
අවතක්සේරු කළ නොහැක.

54
00:03:04,710 --> 00:03:05,500
නෑ නෑ.

55
00:03:06,240 --> 00:03:07,010
හොඳයි.

56
00:03:07,590 --> 00:03:09,500
මට බලාගන්න දෙයක් තියෙනවා.

57
00:03:09,520 --> 00:03:10,340
ඔය දෙන්නා,

58
00:03:11,710 --> 00:03:12,850
සැලැස්මට ඇලී සිටින්න.

59
00:03:17,000 --> 00:03:17,850
ඔහුට ඇති වරද කුමක්ද?

60
00:03:19,190 --> 00:03:20,130
මේ ඔහුගේ හැටිය.

61
00:03:20,630 --> 00:03:22,290
ඔහු වැඩිපුරම ආදරය කරන්නේ එයයි
අනුන්ට පින් දෙනවා.

62
00:03:22,310 --> 00:03:24,410
ඔහු වඩාත්ම පිළිකුල් කරන්නේ ප්‍රශංසාවට ලක්වීමයි.

63
00:03:24,800 --> 00:03:25,570
කනිෂ්ඨ.

64
00:03:26,910 --> 00:03:27,690
කනිෂ්ඨ.

65
00:03:28,710 --> 00:03:29,260
ජ්‍යෙෂ්ඨ...

66
00:03:29,280 --> 00:03:29,980
ජ්යෙෂ්ඨ.

67
00:03:30,590 --> 00:03:31,570
දෙවන කුමාරයා ගැන කුමක් කිව හැකිද?

68
00:03:31,590 --> 00:03:32,060
අද මම...

69
00:03:32,080 --> 00:03:33,660
මම ඔයාට කිව්වා හැමෝගෙම අවධානය වෙනතකට යොමු කරන්න කියලා.

70
00:03:33,680 --> 00:03:34,610
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

71
00:03:34,910 --> 00:03:35,660
මම...

72
00:03:35,680 --> 00:03:37,100
ඔබ හරියටම කළේ කුමක්ද?

73
00:03:37,520 --> 00:03:38,690
මම එතනට ඇවිදගෙන ගියා විතරයි

74
00:03:38,710 --> 00:03:40,290
සහ එම කඩදාසි රූකඩය දෙසට අත වනමින්,

75
00:03:40,310 --> 00:03:41,500
ඊළඟ තත්පරයේදී එය පුපුරා ගියේය.

76
00:03:41,520 --> 00:03:42,540
මම දෙයක් කළේ නැහැ.

77
00:03:43,430 --> 00:03:44,450
පුපුරන කඩදාසි රූකඩ.

78
00:03:46,400 --> 00:03:47,660
ඒ ඔක්කොම මගේ උපක්‍රම.

79
00:03:48,470 --> 00:03:50,690
කවුද මාව මේ තරම් හොඳින් දන්නේ,

80
00:03:51,240 --> 00:03:52,940
කලින් මගේ නියම සැලසුම් අනුව ක්‍රියා කරනවාද?

81
00:03:53,870 --> 00:03:55,500
එය හදවතට හදවතට ඇති සම්බන්ධයක් වැනිය.

82
00:03:59,840 --> 00:04:00,890
හදවතට හදවතට සම්බන්ධයක්.

83
00:04:01,800 --> 00:04:03,610
මෙම සන්නාහය ඕනෑම තලයකට එරෙහිව ආරක්ෂා කරයි.

84
00:04:04,000 --> 00:04:05,220
ඇත්තෙන්ම එය දුර්ලභ වස්තුවකි.

85
00:04:05,400 --> 00:04:07,220
Fairy Yunxiao එක පාරටම ආවේ නැද්ද?

86
00:04:07,240 --> 00:04:08,690
උසාවියේ ආයුධ
සහ මැජික් උපකරණ

87
00:04:08,710 --> 00:04:09,850
සියල්ල ගන්නා ලදී.

88
00:04:09,910 --> 00:04:11,980
ඇත්තටම ඔයාට පුළුවන්

89
00:04:12,000 --> 00:04:12,850
උසස් අක්ෂර වින්‍යාසයක් ඉවත් කරන්න

90
00:04:12,870 --> 00:04:14,500
Voice Transmission වගේ.

91
00:04:14,520 --> 00:04:17,020
පිහිටුවීම සම්පූර්ණයි.
පුංචි කුමාරයට කියන්න දැන්ම වෙනස් වෙන්න කියලා.

92
00:04:25,720 --> 00:04:26,900
මම දකියි.

93
00:04:27,310 --> 00:04:28,410
එය හදවතට හදවතට සම්බන්ධ වීමකි.

94
00:04:29,000 --> 00:04:29,700
කනිෂ්ඨ,

95
00:04:29,720 --> 00:04:31,290
අපි හදවතින් හදවත් සම්බන්ධතාවයක් බෙදා ගනිමු!

96
00:04:33,120 --> 00:04:34,140
හදවතට හදවතට සම්බන්ධයක්.

97
00:04:35,480 --> 00:04:36,610
හදවතට හදවතට සම්බන්ධයක්?

98
00:04:38,720 --> 00:04:40,290
අපි හදවතට හදවතට සම්බන්ධයක් බෙදා ගන්නවාද?

99
00:04:41,920 --> 00:04:43,050
මට එය දැනෙන්නේ නැත.

100
00:04:43,120 --> 00:04:44,050
ඔහු කතා කරන්නේ ඔහු සහ මම ගැනද?

101
00:04:45,980 --> 00:04:48,820
[24 වැනි කථාංගය]

102
00:05:11,510 --> 00:05:12,460
හොඳින් නිරීක්ෂණය කරන්න.

103
00:05:12,800 --> 00:05:13,580
ඔව්.

104
00:05:18,720 --> 00:05:20,410
කඩු කැබැල්ල මතුවිය.

105
00:05:20,680 --> 00:05:22,100
Ao Yi ඉක්මනින්ම බලය අල්ලා ගනු ඇත.

106
00:05:22,430 --> 00:05:23,930
වෙස්ට්ඩෝන් නිකායට නිසැකවම ඉවසීම නැති වනු ඇත.

107
00:05:24,480 --> 00:05:25,490
දින තුනක් ඇතුළත,

108
00:05:25,600 --> 00:05:27,100
ඔවුන් කඩුව සඳහා පැමිණෙනු ඇත.

109
00:05:27,270 --> 00:05:28,900
ඕනෑම මොහොතක සටන් කිරීමට සූදානම්ව සිටින්න.

110
00:05:30,120 --> 00:05:31,290
Changshou, සහතිකයි.

111
00:05:31,920 --> 00:05:33,340
මම සහස්‍රයක් වගා කළා,

112
00:05:33,680 --> 00:05:35,730
නමුත් මගේ මැජික් පමණක් සේවය කළේය
විවාහ සකස් කිරීමට.

113
00:05:35,920 --> 00:05:38,490
අද මට අන්තිමට රඟපාන්න පුළුවන්
නියම මිනිහෙක් වගේ

114
00:05:38,510 --> 00:05:39,370
සහ සැබෑ සටනක් කරන්න.

115
00:05:39,390 --> 00:05:40,730
මම නියෝගය දෙන විට,

116
00:05:41,070 --> 00:05:42,290
ඔබ අනුචලනය විවෘත කරන්න.

117
00:05:42,310 --> 00:05:43,020
කලබල වෙන්න එපා.

118
00:05:43,040 --> 00:05:43,900
ඒකට යන්න.

119
00:05:45,120 --> 00:05:46,290
එය විවෘත කරන්න; මාව ඉලක්ක කරන්න එපා.

120
00:05:46,310 --> 00:05:46,900
එය පිටත ඉලක්ක කරන්න.

121
00:05:46,920 --> 00:05:47,580
ඔබ ඉදිරියට යන්න.

122
00:05:47,600 --> 00:05:49,100
මම කිව්වෙ නෑ දැන් ඕපන් කරන්න කියලා.

123
00:05:49,120 --> 00:05:49,490
කමක් නැහැ.

124
00:05:50,120 --> 00:05:51,580
සන්සුන්ව සිටින්න. සන්සුන්ව සිටින්න.

125
00:05:52,510 --> 00:05:54,460
මම සන්සුන්ව සිටිමි. මම සන්සුන්ව සිටිමි.

126
00:05:54,830 --> 00:05:55,610
මම සන්සුන්ව සිටිමි.

127
00:05:57,920 --> 00:05:59,340
මම ඔබට නැවත වරක් මතක් කරන්නම්.

128
00:05:59,920 --> 00:06:03,020
එක් පියවරක් එය සිදු කරයි හෝ බිඳ දමයි.

129
00:06:03,800 --> 00:06:05,290
වෙස්ට්ඩෝන් නිකාය චලනය වන දිනය,

130
00:06:05,310 --> 00:06:08,020
මකර මාලිගාව දුනු
ආකාශ අධිකරණයට,

131
00:06:09,070 --> 00:06:11,290
එතකොට මම නැගිටිනවා.

132
00:06:19,190 --> 00:06:20,140
මොකක්ද අවුල, Changshou?

133
00:06:20,310 --> 00:06:21,810
ආධ්‍යාත්මික බලයේ බලවත් රැල්ලක්

134
00:06:22,870 --> 00:06:24,340
මගේ කඩදාසි සමනලුන්ට පහර දෙනවා.

135
00:06:25,190 --> 00:06:26,540
එතකොට ඔයාගේ සමනල්ලු හොඳින්ද?

136
00:07:37,430 --> 00:07:38,490
වසර දහසකට පෙර,

137
00:07:38,920 --> 00:07:41,730
සෙලෙස්ටියල් උසාවිය
මුහුදු සන්සුන් කණුව හැර ගියේය

138
00:07:41,750 --> 00:07:43,700
නමුත් ප්‍රාථමික කඩුව රැගෙන ගියේය.

139
00:07:44,240 --> 00:07:45,900
එම පණිවිඩය මෙසේය.

140
00:07:46,430 --> 00:07:49,850
මකර මාලිගය නම්
නැගෙනහිර මුහුදේ කිසිදා අකීකරු

141
00:07:49,870 --> 00:07:51,660
ඔවුන්ට මුහුදේ ඇස විවෘත කළ හැකිය

142
00:07:51,830 --> 00:07:53,050
සහ ඕනෑම වේලාවක නැගෙනහිර මුහුද විනාශ කරන්න.

143
00:07:53,390 --> 00:07:54,410
ඒත් අද මොකද වුණේ?

144
00:07:55,040 --> 00:07:58,100
සෙලෙස්ටියල් උසාවිය මට දුන්නා
ප්‍රාථමික කඩුවේ කොටසක්.

145
00:07:58,480 --> 00:08:02,050
එය අසමසම විශ්වාසය සහ අවංකභාවය පෙන්නුම් කරයි.

146
00:08:02,510 --> 00:08:04,850
ඔවුන් විශ්වාස කරන්නේ මා සමඟ මෙහි සිටින බවයි,

147
00:08:05,270 --> 00:08:06,850
මුහුදේ ඇස ආරක්ෂිත වනු ඇත.

148
00:08:07,310 --> 00:08:12,250
මම ප්රතික්ෂේප කළොත්,
ඔබට කොටස ගත නොහැක.

149
00:08:14,190 --> 00:08:17,050
මහරජතුමනි, මම එන බව ඔබ දැන සිටියා.

150
00:08:17,430 --> 00:08:19,410
ඔබ රහසින් මගේ පුතා අඕ ජියාගෙන් ඉල්ලා සිටියා.

151
00:08:19,430 --> 00:08:20,810
නැගෙනහිර මුහුදේ සිංහාසනයට හිමිකම් කීමට.

152
00:08:20,830 --> 00:08:24,100
ඊට පස්සේ ඔයා Fairy Yunxiaoව මෙතනට ඇදගෙන ගියා
මුහුද සන්සුන් කරන කණුව අල්ලා ගැනීමට.

153
00:08:24,120 --> 00:08:26,290
නැගෙනහිර මුහුදේ ඔබේ ක්රියාවන් ඔබ සිතුවාද?

154
00:08:26,310 --> 00:08:27,700
මගේ අවධානයෙන් ගැලවේවිද?

155
00:08:29,390 --> 00:08:30,900
ඔබ බොහෝ කලකට පෙර දුටුවේය.

156
00:08:31,800 --> 00:08:33,700
ඉතින්, අවුරුදු ගණනාවක් තිස්සේ, ඔබ පිස්සුවක් මවා පෑවා

157
00:08:34,510 --> 00:08:36,010
පළමු කුමාරයා තබා ගැනීමට
සිංහාසනයෙන්.

158
00:08:36,480 --> 00:08:39,820
ඔබ Fairy Yunxiao ද මෙහෙයවීය
Bear Island වෙත

159
00:08:40,320 --> 00:08:42,010
මුහුදු සන්සුන් කණුව ආරක්ෂා කිරීමට.

160
00:08:43,440 --> 00:08:45,940
මම මකර රජු වෙලා
අවුරුදු දහසකට.

161
00:08:46,320 --> 00:08:48,730
ඔබේ කුඩා උපක්‍රම

162
00:08:48,790 --> 00:08:49,700
මට කිසිවක් නැත.

163
00:08:50,030 --> 00:08:51,100
මහරජතුමනි,

164
00:08:51,870 --> 00:08:52,850
ඔබ මාව මරන්නේ නැද්ද?

165
00:08:53,480 --> 00:08:54,890
මම ඔයාව මරන්න හිතුවා නම්,

166
00:08:55,440 --> 00:08:56,940
මේ දැන් වර්ජනය කරනවා කියලා

167
00:08:57,510 --> 00:08:59,250
ඔබව විනාශ කර දමන්නට ඇත.

168
00:09:02,600 --> 00:09:03,420
ඔයා මාව මරන්නේ නැහැ

169
00:09:04,840 --> 00:09:05,820
ඔබ නිසා පමණි

170
00:09:07,630 --> 00:09:08,770
මාව අවශ්‍යයි.

171
00:09:10,670 --> 00:09:12,650
මට ඔබෙන් කුමක් අවශ්‍ය විය හැකිද?

172
00:09:13,480 --> 00:09:14,420
සෙලෙස්ටියල් උසාවිය.

173
00:09:19,000 --> 00:09:20,460
දේව-භූත යුද්ධයෙන් පසු,

174
00:09:20,870 --> 00:09:23,010
මකර වංශය ලබා දෙන ලදී
සතර මුහුද.

175
00:09:23,480 --> 00:09:25,250
ඔබ මකර වංශයේ ප්‍රධානියා.

176
00:09:26,150 --> 00:09:28,650
ඔබ එහි ස්ථානය ස්වාධීනව තබා ඇත
අවුරුදු දහසකට

177
00:09:29,080 --> 00:09:30,890
මකර වංශය වරක් පොරොන්දු වූ බැවිනි

178
00:09:32,670 --> 00:09:33,460
යක්ෂ වංශයට.

179
00:09:34,200 --> 00:09:35,250
වසර දහසකට පෙර,

180
00:09:36,080 --> 00:09:39,060
මම හොඳම සටන්කරුවා විය
යක්ෂ අධිරාජ්‍යයාගේ.

181
00:09:40,000 --> 00:09:42,490
මට තාම මතකයි

182
00:09:43,240 --> 00:09:46,850
යක්ෂ අධිරාජ්‍යයා ඉදිරියේ ඇති බිය.

183
00:09:48,870 --> 00:09:50,100
ඉතින්, අවුරුදු දහසකට පෙර,

184
00:09:50,550 --> 00:09:52,060
ඔබ භූත අධිරාජ්‍යයා ක්‍රියාත්මක කළා

185
00:09:52,870 --> 00:09:54,300
සහ මානව වංශයට විශිෂ්ට ජයග්‍රහණයක් ලබා දුන්නේය.

186
00:09:56,870 --> 00:09:58,340
ඔබට අවශ්‍ය විය

187
00:09:59,720 --> 00:10:02,730
මකර වංශයට ස්වාධීන වීමට ඉඩ දෙන්න

188
00:10:03,390 --> 00:10:04,890
ලෝකයේ.

189
00:10:06,510 --> 00:10:08,610
ඉතින්, ඔයාට මාව ඕන

190
00:10:10,630 --> 00:10:12,180
දින තුනකින් මහා මංගල්‍යය විනාශ කිරීමට

191
00:10:13,630 --> 00:10:14,850
සහ සෙලෙස්ටියල් උසාවිය පදවන්න

192
00:10:15,600 --> 00:10:16,850
නැගෙනහිර මුහුදෙන්.

193
00:10:19,910 --> 00:10:20,700
හොඳයි.

194
00:10:21,750 --> 00:10:22,650
ඉතා හොඳයි.

195
00:10:25,360 --> 00:10:26,580
මාස්ටර් ජින් චෑන්,

196
00:10:27,080 --> 00:10:28,060
මම ඔබ ගැන නිවැරදියි

197
00:10:28,870 --> 00:10:30,850
සියල්ලට පසු.

198
00:10:31,270 --> 00:10:33,650
මහරජාණෙනි, අපි සතුරෝ වෙමු.

199
00:10:34,150 --> 00:10:35,700
ඇයි ඔයාට ඔච්චර විශ්වාස

200
00:10:37,080 --> 00:10:38,580
මම ඔබට උදව් කිරීමට එකඟද?

201
00:10:38,840 --> 00:10:41,180
සෙලෙස්ටියල් උසාවිය පියවර ගත්තොත්
නැගෙනහිර මුහුදට,

202
00:10:41,200 --> 00:10:43,820
ඔබේ නිකායට මුහුදේ ඇස විවෘත කළ නොහැක.

203
00:10:46,120 --> 00:10:49,850
මම සටන් කිරීමට එකඟ නම්
ස්වර්ගීය අධිකරණය මරණය දක්වා,

204
00:10:51,600 --> 00:10:53,010
අපි යන්තම් දිනුවත්

205
00:10:54,030 --> 00:10:55,980
අපට තවමත් නැගෙනහිර මුහුද තිබේ
අපේ සතුරා ලෙස.

206
00:10:56,480 --> 00:10:57,650
ස්වර්ගීය උසාවිය පැමිණෙන විට,

207
00:10:57,870 --> 00:10:59,770
මට මුලින්ම withdraw කරන්න පුළුවන්.

208
00:11:01,080 --> 00:11:03,180
මෙහි සටනකදී මා වෙහෙසට පත්වන්නේ ඇයි?

209
00:11:06,440 --> 00:11:08,010
මට හේතුවක් කියන්න පුළුවන්.

210
00:11:11,320 --> 00:11:12,100
මේ.

211
00:11:13,790 --> 00:11:16,650
ඔබ මට එලවන්න උදව් කළොත්
ආකාශ අධිකරණය,

212
00:11:16,670 --> 00:11:19,100
මෙම කඩු කොටස ඔබේ වනු ඇත.

213
00:11:22,870 --> 00:11:24,220
සතර මුහුදේ මකර වංශය

214
00:11:24,910 --> 00:11:28,250
හැමෝම හිතන්නේ ඔයා පැරදුනා කියලා
වයස සමඟ ඔබේ මනස.

215
00:11:28,870 --> 00:11:29,940
ඒත් මගේ ඇස් වල,

216
00:11:30,720 --> 00:11:33,700
ඔබ ගැඹුරුම යෝජනා ක්රම සඟවන්න

217
00:11:34,320 --> 00:11:36,220
සතර මුහුද හරහා.

218
00:11:37,910 --> 00:11:38,700
ඉතා හොඳයි.

219
00:11:39,440 --> 00:11:40,340
දින තුනකින්,

220
00:11:40,960 --> 00:11:42,100
මම ආපසු එන්නෙමි.

221
00:11:49,000 --> 00:11:50,530
ඔබට දෙවන සිතුවිලි තිබේද?

222
00:11:51,120 --> 00:11:51,890
නැත.

223
00:11:53,240 --> 00:11:54,650
ඔබ මට සැබෑ අවංකභාවය පෙන්වා ඇත.

224
00:11:55,910 --> 00:11:57,850
ඒ වෙනුවට මම තෑග්ගක් ඉදිරිපත් කළ යුතුයි.

225
00:12:00,270 --> 00:12:02,460
මගේ මකර මාලිගාවේ නිධානයක් නැහැ.

226
00:12:02,480 --> 00:12:03,700
අපට ඔබෙන් තෑග්ගක් අවශ්‍ය නොවේ.

227
00:12:08,910 --> 00:12:10,300
අවුල් සීනුව.

228
00:12:13,630 --> 00:12:16,130
දින තුනකින් ඔබ පැරදුණොත්,

229
00:12:16,270 --> 00:12:18,890
මෙය ඔබගේ එකම අවස්ථාව වනු ඇත
වඩදිය හැරීමට.

230
00:12:19,510 --> 00:12:20,420
මහරජතුමනි,

231
00:12:21,240 --> 00:12:22,610
මෙම අවස්ථාව අතපසු නොකරන්න.

232
00:12:25,510 --> 00:12:26,940
අවුල් සීනුව.

233
00:12:35,870 --> 00:12:37,370
ඇයි තාම සීනියර් ආපහු ආවේ නැත්තේ?

234
00:12:46,630 --> 00:12:47,420
ජ්යෙෂ්ඨ ද?

235
00:12:48,390 --> 00:12:49,610
ජ්යෙෂ්ඨ, ඒ ඔබද?

236
00:12:49,870 --> 00:12:50,650
මම මෙහේ.

237
00:12:55,080 --> 00:12:55,850
ජ්යෙෂ්ඨ ද?

238
00:12:56,910 --> 00:12:57,700
ජ්යෙෂ්ඨ ද?

239
00:13:01,200 --> 00:13:01,980
ජ්යෙෂ්ඨ ද?

240
00:13:07,120 --> 00:13:08,130
එය ජ්යෙෂ්ඨ නොවේ.

241
00:13:10,960 --> 00:13:11,850
මෙය කුමක් ද? නවත්වන්න!

242
00:13:11,870 --> 00:13:12,700
ඉක්මනින්, ඔහුව අල්ලා ගන්න!

243
00:13:12,720 --> 00:13:14,060
ඔහු පැන යනවා! ඉක්මන්!

244
00:13:14,080 --> 00:13:14,770
ඇයව ගන්න!

245
00:13:15,790 --> 00:13:17,580
ඔබ අද වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ නොකරන්නේ නම්,

246
00:13:17,600 --> 00:13:20,130
නැගෙනහිර මුහුද හෙට සජීවී නොවනු ඇත.

247
00:13:20,600 --> 00:13:22,250
ඔවුන්ගේ සිංහයන් හොඳ මදි,

248
00:13:22,270 --> 00:13:23,820
ඔවුන් මගෙන් ඉගෙන ගෙන නැති නිසා.

249
00:13:27,320 --> 00:13:28,220
මග හදාගන්න!

250
00:13:28,320 --> 00:13:29,100
මාර්ගයෙන් ඉවතට!

251
00:13:31,360 --> 00:13:31,820
යන්න!

252
00:13:37,080 --> 00:13:38,530
ඒවා හරිම අමුතුයි.

253
00:13:43,600 --> 00:13:45,490
ඔවුන් සැබවින්ම ප්‍රීතියෙන් සිටින බව පෙනේ.

254
00:13:46,120 --> 00:13:46,890
සමහර විට අපි

255
00:13:47,360 --> 00:13:48,730
ඔවුන් සමඟ එකතු විය යුතුද?

256
00:13:52,270 --> 00:13:53,060
හෙට?

257
00:13:53,790 --> 00:13:54,980
සහතිකයි!

258
00:13:58,960 --> 00:13:59,650
මොකක් ද වැරැද්ද?

259
00:13:59,670 --> 00:14:01,300
ආරෝහණ ශ්‍රාවක Lan Ling'e

260
00:14:01,320 --> 00:14:02,980
මකර මාලිගාවේ ආරක්ෂකයින් විසින් අල්ලාගෙන ඇත.

261
00:14:03,080 --> 00:14:04,580
කැස්බෑ ඇමති
සියලුම ගෞරවනීය අමුත්තන්ට ආරාධනා කරයි

262
00:14:04,600 --> 00:14:05,940
කතාවකට ක්‍රිස්ටල් පැලස් එකට.

263
00:14:06,390 --> 00:14:07,180
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

264
00:14:07,200 --> 00:14:08,370
ඔබ Ling'e ගත්තා!

265
00:14:08,870 --> 00:14:10,220
සිරකරුවා ගෙන එන්න.

266
00:14:11,390 --> 00:14:12,180
ජ්යෙෂ්ඨ.

267
00:14:12,550 --> 00:14:13,530
කනිෂ්ඨ ලිංගේ.

268
00:14:13,550 --> 00:14:14,340
දණ ගසන්න!

269
00:14:16,120 --> 00:14:16,890
ජ්‍යෙෂ්ඨ...

270
00:14:17,840 --> 00:14:20,420
ඔබ ගෞරවනීය අමුත්තන් ය.

271
00:14:20,440 --> 00:14:23,220
අපි ගැටුමක් ඇති කර නොගත යුතුයි,

272
00:14:23,510 --> 00:14:27,060
නමුත් මේක රිංගුවා
මාලිගාවේ ගැඹුරට

273
00:14:27,080 --> 00:14:29,300
සහ ඔප දැමූ පහන් කූඩුවක් කඩා දැමීය.

274
00:14:29,320 --> 00:14:30,300
මම ඒක කැඩුවා නෙවෙයි.

275
00:14:30,320 --> 00:14:31,370
එතකොට කවුද කළේ?

276
00:14:31,720 --> 00:14:34,700
සහ ගැඹුරට රිංගන්නේ ඇයි?

277
00:14:34,720 --> 00:14:35,980
ඔබ කුමන්ත්රණය කරන්නේ කුමක්ද?

278
00:14:36,080 --> 00:14:37,770
මම නෑ... මම...

279
00:14:37,840 --> 00:14:39,580
ජ්‍යෙෂ්ඨ, අපි මොකද කරන්නේ?

280
00:14:40,750 --> 00:14:41,530
වචනය පමණක් කියන්න,

281
00:14:41,550 --> 00:14:42,580
මම දැන් ගිහින් ඇයව බේරගන්නම්.

282
00:14:42,600 --> 00:14:43,700
තවම ඉක්මන් නොවන්න.

283
00:14:43,790 --> 00:14:44,580
තව ටිකක් බලමු.

284
00:14:44,600 --> 00:14:45,250
ඉන්න.

285
00:14:47,000 --> 00:14:47,770
පියාණෙනි,

286
00:14:48,200 --> 00:14:50,700
මෙය වැරදි වැටහීමක් විය හැකිද?

287
00:14:50,870 --> 00:14:52,100
එය ඔප දැමූ පහන් කූඩුවක් පමණි.

288
00:14:52,120 --> 00:14:52,420
ඔව්, හරියටම.

289
00:14:52,750 --> 00:14:53,650
එය මේකට පැමිණිය හැක්කේ කෙසේද?

290
00:14:54,480 --> 00:14:55,610
යි,

291
00:14:55,910 --> 00:14:58,770
ඒක තමයි මගේ ප්‍රියතම ඔප දැමූ පහන් කූඩුව!

292
00:14:59,510 --> 00:15:02,490
ඇය කැඩිලා
උතුමාණන්ගේ ඔප දැමූ පහන් කූඩුව.

293
00:15:02,510 --> 00:15:04,980
ඊළඟට, ඇය මකර සිංහාසනය පුළුස්සා දමයි!

294
00:15:05,000 --> 00:15:05,370
මම...

295
00:15:05,390 --> 00:15:06,580
එය කුමන ආකාරයේ තර්කයක්ද?

296
00:15:06,790 --> 00:15:07,580
තාත්තා.

297
00:15:08,510 --> 00:15:10,610
ආරෝහණ ශ්‍රාවකයෝ යහපත් මිනිසුන්ය.

298
00:15:10,630 --> 00:15:11,940
ඔවුන් කිසි විටෙකත් හානි නොකරනු ඇත

299
00:15:11,960 --> 00:15:13,650
මෙහි ඕනෑම දෙයක්.

300
00:15:14,360 --> 00:15:16,010
කරුණාකර මාව විශ්වාස කරන්න, පියාණෙනි.

301
00:15:16,150 --> 00:15:17,250
යමක් ක්‍රියාවිරහිතයි.

302
00:15:17,480 --> 00:15:19,890
- ඔබ මිනිසුන් විශ්වාස කරන්නේ කෙසේද?
- එය ඇත්තෙන්ම මාළු.

303
00:15:19,910 --> 00:15:21,530
ලෝටස් හෝල් සියල්ලම මකර රජු සතුය.

304
00:15:21,750 --> 00:15:23,580
ඔහු සැලකිලිමත් වන්නේ ඇයි?
එක් ඔප දැමූ පහන් කූඩුවක් ගැන?

305
00:15:24,670 --> 00:15:26,130
කනිෂ්ඨ යනු සැක සහිත එකකි.

306
00:15:26,150 --> 00:15:27,060
ඔබ කියන්නේ කවුරු ගැනද?

307
00:15:27,120 --> 00:15:28,370
ඔබ අදහස් කරන්නේ හානියක් නොවේ නම්,

308
00:15:28,550 --> 00:15:30,370
ඩ්‍රැගන් මාලිගාවට ගැඹුරට රිංගන්නේ ඇයි?

309
00:15:30,390 --> 00:15:31,460
ඔබේ අරමුණ කුමක්ද?

310
00:15:31,870 --> 00:15:32,580
හොඳ ප්‍රශ්නයක්.

311
00:15:32,600 --> 00:15:34,250
- නිසැකවම සෙවනැල්ලක් තිබේ.
- ඔබ කාගේ පැත්තේද?

312
00:15:35,240 --> 00:15:36,060
අපේ පැත්ත.

313
00:15:36,440 --> 00:15:37,820
මම ආවේ දුෂ්ටයා අල්ලන්න.

314
00:15:38,720 --> 00:15:39,730
දුෂ්ටයෙක් අල්ලන්නද?

315
00:15:40,030 --> 00:15:40,980
මම කෙනෙක් දැක්කා

316
00:15:41,000 --> 00:15:42,340
මකර මාලිගාවට රිංගනවා.

317
00:15:42,360 --> 00:15:43,770
පුංචි කුමාරයාගේ ආරක්ෂාව ගැන කනස්සල්ලෙන්,

318
00:15:43,790 --> 00:15:45,060
මම රහසේ ඔවුන් පසුපස ගියෙමි.

319
00:15:45,120 --> 00:15:46,010
උන් තමයි කැඩුවේ
ඔප දැමූ පහන් කූඩුව.

320
00:15:46,030 --> 00:15:46,940
ඒකට මට කරන්න දෙයක් නෑ.

321
00:15:46,960 --> 00:15:47,730
එවිට එය විස්තර කරන්න.

322
00:15:48,360 --> 00:15:50,180
රූපය මොන වගේද?

323
00:15:50,480 --> 00:15:51,460
මම ඔවුන්ගේ පිටුපස පමණක් දුටුවෙමි,

324
00:15:51,480 --> 00:15:52,490
ඔවුන්ගේ මුහුණ නොවේ.

325
00:15:52,600 --> 00:15:53,460
ඔවුන්ගේ පිටුපස?

326
00:15:53,720 --> 00:15:55,370
පිටුපස පවා මිනිස් හෝ මකරා පෙන්වයි.

327
00:15:55,510 --> 00:15:56,770
ඩ්‍රැගන් විශේෂාංග තිබේද?

328
00:16:03,360 --> 00:16:04,060
මහරජතුමනි,

329
00:16:04,080 --> 00:16:05,300
ඔවුන් මකරෙක් නොව මනුෂ්‍යයෙක් විය.

330
00:16:10,200 --> 00:16:13,220
අපට ඇත්තේ එක් පිටවීමක් පමණි.

331
00:16:13,790 --> 00:16:14,580
කැස්බෑ ඇමති,

332
00:16:14,670 --> 00:16:17,580
යී ඊයේ ආපසු පැමිණීම හැර,

333
00:16:17,600 --> 00:16:18,700
පසුගිය මාස භාගය තුළ,

334
00:16:19,080 --> 00:16:20,580
වෝටර් ඩ්‍රැගන් ස්පවුට් විවෘත කළාද?

335
00:16:20,600 --> 00:16:22,250
නැහැ මහරජාණෙනි. එය නොවේ.

336
00:16:23,200 --> 00:16:24,460
නැගෙනහිර මුහුදට ඇතුල් වන අය

337
00:16:24,480 --> 00:16:26,130
ඔක්කොම ගෙනාවේ පුංචි කුමාරයා.

338
00:16:26,360 --> 00:16:29,980
ඊයේ රෑ,
ආරක්ෂකයින් ඩ්‍රැගන් මාලිගය පීරන ලදී

339
00:16:30,000 --> 00:16:31,130
නමුත් පිටස්තරයෙකු හමු නොවීය.

340
00:16:31,150 --> 00:16:32,180
ඉතින්, එය පැහැදිලිය:

341
00:16:32,270 --> 00:16:34,820
මේ කාන්තාව දිගින් දිගටම විකාර කතා කරනවා.

342
00:16:35,200 --> 00:16:36,490
මහරජතුමනි, මා කී සියල්ල ඇත්ත.

343
00:16:36,510 --> 00:16:38,010
කරුණාකර මාව විශ්වාස කරන්න, රජතුමනි.

344
00:16:43,200 --> 00:16:44,220
කැස්බෑ ඇමති,

345
00:16:44,240 --> 00:16:45,700
මුලින්ම ඇයව සිරකුටියේ හිර කරන්න.

346
00:16:45,720 --> 00:16:46,300
තාත්තා.

347
00:16:46,320 --> 00:16:47,370
ඇති යී.

348
00:16:47,390 --> 00:16:49,010
හෙට ඔබේ මහා විවාහ මංගල්‍යය.

349
00:16:49,030 --> 00:16:51,300
ඇයට එය විනාශ කිරීමට ඉඩ දෙන්නේ ඇයි?

350
00:16:51,320 --> 00:16:53,490
කැස්බෑ ඇමති,
ඇයව සිරගෙදරට ගෙන යන්න.

351
00:16:53,510 --> 00:16:55,940
මම මේ සමඟ කටයුතු කරන්නම්
මහා විවාහයෙන් පසු.

352
00:16:56,120 --> 00:16:56,730
නැන්දා.

353
00:16:57,240 --> 00:16:58,010
ආවේගශීලී වෙන්න එපා.

354
00:16:58,080 --> 00:16:59,580
අපි දැන් ඇයව බේරා නොගත්තොත්,
ඇය සඳහා සිදු කර ඇත.

355
00:17:00,390 --> 00:17:01,180
නෑ නෑ.

356
00:17:01,320 --> 00:17:01,980
ජ්යෙෂ්ඨ, නැන්දා.

357
00:17:02,000 --> 00:17:02,420
කනිෂ්ඨ.

358
00:17:02,750 --> 00:17:03,420
කනිෂ්ඨ.

359
00:17:03,960 --> 00:17:04,490
ජ්යෙෂ්ඨ.

360
00:17:07,880 --> 00:17:08,860
ඔබ දියුණු වෙන්න.

361
00:17:09,350 --> 00:17:10,330
නව කොළයක් පෙරළන්න.

362
00:17:10,350 --> 00:17:11,380
වධ හිංසාවලට ලක් වේ.

363
00:17:12,270 --> 00:17:12,730
කනිෂ්ඨ.

364
00:17:12,750 --> 00:17:13,250
Ling'e.

365
00:17:13,270 --> 00:17:13,770
කනිෂ්ඨ.

366
00:17:26,920 --> 00:17:27,330
නැත.

367
00:17:27,960 --> 00:17:28,980
මම මකර රජුව දැකිය යුතුයි

368
00:17:29,110 --> 00:17:29,980
Ling'e බේරා ගැනීමට.

369
00:17:30,000 --> 00:17:30,620
නැන්දා.

370
00:17:30,640 --> 00:17:31,490
නැන්දා, ඔබ නොකළ යුතුයි!

371
00:17:31,510 --> 00:17:32,940
අපි බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?

372
00:17:33,070 --> 00:17:33,980
අපි මෙහෙට ආවා

373
00:17:34,030 --> 00:17:35,940
වෙස්ට්ඩෝන් නිකායේ කුමන්ත්‍රණය ව්‍යර්ථ කිරීමට.

374
00:17:36,000 --> 00:17:37,810
අපි දැන් මකර මාලිගය සමඟ සටන් කළහොත්,

375
00:17:37,830 --> 00:17:39,700
අපි වෙස්ට්ඩවුන්ට විවෘත කිරීමක් ලබා දෙමු.

376
00:17:39,720 --> 00:17:40,660
මම දන්නවා, නමුත් ලින්ග් ...

377
00:17:40,680 --> 00:17:41,420
නැන්දා.

378
00:17:42,000 --> 00:17:43,490
ජියු වූ මාමා මෙහි සිටියා නම්,

379
00:17:43,750 --> 00:17:44,700
ඔහු කුමක් කරයිද?

380
00:18:01,400 --> 00:18:02,180
Changshou,

381
00:18:02,920 --> 00:18:04,010
ඔයා තමයි දක්ෂම.

382
00:18:05,240 --> 00:18:06,570
එසේ නම් අප කළ යුත්තේ කුමක්ද?

383
00:18:07,350 --> 00:18:08,180
මම ඔබේ නායකත්වය අනුගමනය කරමි.

384
00:18:09,590 --> 00:18:10,490
කනිෂ්ඨ පැවසීය

385
00:18:11,510 --> 00:18:13,570
ඇය අද්භූත රූපයක් දුටුවාය.

386
00:18:14,790 --> 00:18:17,290
අද්භූත පුද්ගලයෙක් කැඩී ගියේය
ඔප දැමූ පහන් කූඩුව.

387
00:18:17,400 --> 00:18:19,250
Junior Ling'e විකාර විය හැක,

388
00:18:19,310 --> 00:18:21,250
නමුත් ඇය දේවල් හදාගන්න කෙනෙක් නෙවෙයි.

389
00:18:21,270 --> 00:18:23,380
මම විශ්වාස කරනවා ඇය කෙනෙක් දැක්කා කියලා.

390
00:18:23,400 --> 00:18:24,490
මමත් ඇයව විශ්වාස කරනවා.

391
00:18:25,030 --> 00:18:27,770
ඒත් හැමෝම කියන්නේ වෙන කවුරුත් හිටියේ නෑ කියලා.

392
00:18:28,350 --> 00:18:31,330
කාරණය එය ඇත්තද යන්න නොවේ

393
00:18:31,720 --> 00:18:34,530
ඒත් හැමෝම විශ්වාස කරන්නේ කොහොමද කියලා

394
00:18:34,550 --> 00:18:36,460
මේ අභිරහස් පුද්ගලයා ඉන්නවා කියලා.

395
00:18:36,680 --> 00:18:38,570
අපි මේ අභිරහස් පුද්ගලයා සොයා නොගත්තොත්,

396
00:18:38,640 --> 00:18:39,860
එවිට අපට පුළුවන්

397
00:18:40,400 --> 00:18:42,090
අභිරහස් චරිතයක් නිර්මාණය කරන්න

398
00:18:42,830 --> 00:18:44,940
ඒ නිසා අපිට හැමෝටම පෙන්නන්න පුළුවන්
ඒ මකර මාලිගාවේ

399
00:18:44,960 --> 00:18:46,980
එවැනි පුද්ගලයෙක් ඇත්තටම ඉන්නවා.

400
00:18:49,070 --> 00:18:49,860
ඒක විසඳෙන්නේ නැද්ද?

401
00:19:00,510 --> 00:19:01,220
ජ්යෙෂ්ඨ,

402
00:19:01,790 --> 00:19:03,490
අපේ Skyrend ගේ මැජික් කලාව

403
00:19:03,960 --> 00:19:05,770
සියලු ධර්මිෂ්ඨ දිව්යමය හැකියාවන් වේ.

404
00:19:06,590 --> 00:19:08,770
ඔබට මා පෙනී සිටීමට අවශ්‍යයි
අභිරහස් මිනිසෙකු ලෙස ඝාතනය කිරීමට?

405
00:19:08,920 --> 00:19:09,490
මම...

406
00:19:10,400 --> 00:19:11,660
මට විශ්වාසයක් නැහැ.

407
00:19:12,000 --> 00:19:13,050
කනිෂ්ඨ Xuanya,

408
00:19:13,110 --> 00:19:15,730
ඔබේ සියලු උත්සුකයන් මට තේරෙනවා.

409
00:19:16,030 --> 00:19:18,010
සියල්ලට පසු, සාමාන්ය තත්වයන් යටතේ,

410
00:19:18,030 --> 00:19:21,090
මෙම කාර්යය සාමාන්යයෙන් සිදු කරනු ලැබේ
Junior Ling'e විසිනි.

411
00:19:21,110 --> 00:19:22,570
නමුත් ඇය දැන් මෙහි නැත,

412
00:19:23,000 --> 00:19:26,570
ඒ නිසා මට ඔයාව ගන්න විතරයි පුළුවන්

413
00:19:28,000 --> 00:19:29,250
නැත්නම් ජියු ජියු නැන්දා.

414
00:19:34,750 --> 00:19:36,140
එය ඔබට පමණක් විය හැකිය.

415
00:19:36,160 --> 00:19:37,700
මේ වැඩේට ඔයා විතරයි.

416
00:19:37,790 --> 00:19:38,660
ඒක වෙන කාටවත් කරන්න බෑ.

417
00:19:40,070 --> 00:19:41,420
Junior Ling'e බේරා ගැනීමට,

418
00:19:41,440 --> 00:19:42,860
අපි මකර වංශය විශ්වාස කළ යුතුයි

419
00:19:42,880 --> 00:19:44,290
අභිරහස් පුද්ගලයෙක් ඉන්නවා
මකර මාලිගාවේ.

420
00:19:44,510 --> 00:19:45,490
ඔබ ඉලක්කයක් තෝරාගන්න.

421
00:19:45,790 --> 00:19:47,900
අසාර්ථක උත්සාහයක් පමණක් කරන්න.

422
00:19:48,030 --> 00:19:48,810
එය කරන්න.

423
00:19:49,750 --> 00:19:51,810
නමුත් මකර මාලිගය
දැඩි ආරක්ෂාවක් ඇත.

424
00:19:51,830 --> 00:19:53,380
මුරකරුවන් සමීපව මුර සංචාරයේ යෙදේ.

425
00:19:53,400 --> 00:19:53,810
මම...

426
00:19:55,000 --> 00:19:56,380
මට හොරෙන් ඇතුලට එන්න බෑ.

427
00:19:56,640 --> 00:19:57,770
ඒක මට දෙන්න.

428
00:20:45,590 --> 00:20:47,220
නැති වී සොයා ගත්තා!

429
00:20:47,680 --> 00:20:48,700
කෝ මම බලන්න.

430
00:20:49,790 --> 00:20:50,570
ඔබ...

431
00:20:51,590 --> 00:20:53,290
මම ඉවර උනාම ඔයාට ලැබෙයි.

432
00:20:54,110 --> 00:20:55,490
ඉක්මන් කරන්න එහෙනම්.

433
00:20:56,750 --> 00:20:57,530
සාර්ථකත්වය.

434
00:20:59,270 --> 00:21:00,180
කුමන සාර්ථකත්වයක් ද?

435
00:21:00,480 --> 00:21:02,460
පොඩි රස්තියාදුකාරයා, මොකක්ද ඔයාගේ ක්‍රමය?

436
00:21:02,480 --> 00:21:03,380
ඔබට තවමත් මාව අවශ්‍යද?

437
00:21:03,400 --> 00:21:04,980
නැන්දා.

438
00:21:05,200 --> 00:21:07,220
ඔබට පසුව ඉතා ප්රයෝජනවත් වනු ඇත.

439
00:21:08,920 --> 00:21:09,770
මට එළියට යන්න දෙන්න!

440
00:21:09,790 --> 00:21:11,570
ඔබ ඝන හිස, අන්ධ මකරුන්!

441
00:21:11,590 --> 00:21:13,180
අපි මෙතන ඉන්නේ ඔයාව බේරගන්න.

442
00:21:13,200 --> 00:21:14,380
ඇයි මාව මෙතන හිර කරන්නේ?

443
00:21:14,640 --> 00:21:16,330
කවුරුහරි ඉන්නවද? මට එළියට යන්න දෙන්න!

444
00:21:21,000 --> 00:21:21,770
ජ්යෙෂ්ඨ.

445
00:21:22,400 --> 00:21:24,290
මාව බේරගන්න ඔයා කවදද එන්නේ?

446
00:21:24,750 --> 00:21:26,570
ඇය තමාව දියුණු කර ගැනීමට වග බලා ගන්න

447
00:21:27,200 --> 00:21:28,380
සහ නව කොළයක් පෙරළයි.

448
00:21:30,110 --> 00:21:31,180
ඇයට වධ දෙන්න!

449
00:21:33,440 --> 00:21:36,090
මෝඩ ජ්යෙෂ්ඨ! දුෂ්ට ජ්යෙෂ්ඨ!

450
00:21:36,110 --> 00:21:37,570
Scoundrel ජ්යෙෂ්ඨ.

451
00:21:41,400 --> 00:21:42,140
තරුණ කාන්තාව,

452
00:21:42,480 --> 00:21:43,620
ඔබ සීනියර් යනුවෙන් හඳුන්වන්නේ කාටද?

453
00:21:45,350 --> 00:21:46,570
මම ඔයාගේ ජ්‍යෙෂ්ඨයෙක් නෙවෙයි.

454
00:21:47,310 --> 00:21:49,380
කෑ ගහලා එපා වෙලාද?

455
00:21:49,750 --> 00:21:51,660
එහෙම නම් මාත් එක්ක එන්න.

456
00:21:52,000 --> 00:21:53,980
මම හිතුවේ ක්‍රියාත්මක කිරීම කියලා
විවාහයෙන් පසු.

457
00:21:54,030 --> 00:21:55,180
ඔච්චර හදිස්සි වෙන්න එපා.

458
00:21:55,200 --> 00:21:56,250
මම තාම තරුණයි.

459
00:21:58,790 --> 00:21:59,570
ඉතින් තරුණයි.

460
00:22:02,920 --> 00:22:04,620
මකර මාලිගයේදී ඝාතනය කිරීම

461
00:22:05,000 --> 00:22:06,290
පුදුම හිතෙන තරම් අමාරුයි.

462
00:22:07,000 --> 00:22:08,900
මෙය ජ්‍යේෂ්ඨයාගේ නඩු විභාගයක් විය යුතුය.

463
00:22:09,070 --> 00:22:10,420
මම ඔහුව කලකිරීමට පත් නොකරමි.

464
00:22:13,270 --> 00:22:14,860
මම තාම තරුණයි ලස්සනයි.

465
00:22:15,000 --> 00:22:16,490
මම තවමත් තාරුණ්‍යයේ මල් පිපෙමින් සිටිමි.

466
00:22:16,790 --> 00:22:18,770
මම කවදාවත් ආදරය කරලා නැහැ!

467
00:22:18,790 --> 00:22:19,810
කැස්බෑ ඇමති.

468
00:22:20,790 --> 00:22:22,180
එය ඇත්තෙන්ම කණගාටුදායකය.

469
00:22:22,350 --> 00:22:24,420
සවන් දෙන්න. ආදරය ඇත්තෙන්ම විනෝදජනකයි.

470
00:22:25,480 --> 00:22:26,250
හොඳයි.

471
00:22:27,400 --> 00:22:29,570
දෙන්නා එලියට යන්න.

472
00:22:29,590 --> 00:22:30,980
දොර ආරක්ෂා කරන්න.

473
00:22:31,400 --> 00:22:32,180
ඔව්.

474
00:22:33,200 --> 00:22:33,980
නැත.

475
00:22:34,440 --> 00:22:35,140
එයින් අදහස් කළ යුත්තේ කුමක්ද?

476
00:22:35,160 --> 00:22:35,770
කරුණාකර.

477
00:22:47,830 --> 00:22:50,570
බඩ පිරුණට පස්සේ මාව මරයිද?

478
00:22:50,590 --> 00:22:52,860
හරි, ඒක බුෆේ එකක් වගේ.

479
00:22:53,400 --> 00:22:54,180
තේරුම් ගත්තා ද.

480
00:22:54,200 --> 00:22:55,420
එවිට මම පසුබසින්නේ නැත.

481
00:23:09,070 --> 00:23:09,860
ෂ්.

482
00:23:24,920 --> 00:23:25,770
එය හොඳද?

483
00:23:27,550 --> 00:23:28,490
මහරජාණෙනි, මහරජාණෙනි.

484
00:23:28,510 --> 00:23:30,050
මිස් බය වෙන්න එපා.

485
00:23:30,200 --> 00:23:32,570
මම මේවා ඔබ වෙනුවෙන් සූදානම් කළා.

486
00:23:32,590 --> 00:23:34,700
හිතේ හැටියට කන්න බොන්න.

487
00:23:36,000 --> 00:23:36,490
ඇත්තටම?

488
00:23:37,920 --> 00:23:38,730
එහෙනම් මම හාරනවා.

489
00:23:51,160 --> 00:23:52,050
ඔයා මොකද කරන්නේ?

490
00:23:54,350 --> 00:23:55,180
මහරජතුමනි, හොඳයි.

491
00:23:55,200 --> 00:23:56,050
තවත් ළං වෙන්න එපා.

492
00:23:56,070 --> 00:23:57,220
මට තිබුණේ ඔබේ කෑම වේල් කිහිපයක් පමණයි.

493
00:23:57,240 --> 00:23:58,290
මට එය කෙළ ගසන්න පුළුවන්.

494
00:23:58,310 --> 00:23:59,770
අනික ඔයා මට කන්න කිව්වා විතරයි.

495
00:23:59,790 --> 00:24:01,330
ළඟට එන්න එපා!

496
00:24:01,440 --> 00:24:02,570
උදව්!

497
00:24:10,000 --> 00:24:10,980
මේ මොන මගුලක්ද?

498
00:24:11,590 --> 00:24:13,140
එය ඇත්තෙන්ම අවුල් සීනුව!

499
00:24:23,200 --> 00:24:24,810
කොහෙන්ද මේක ගත්තේ?

500
00:24:25,270 --> 00:24:26,700
ඒක මගේ අම්මාගෙන් ලැබුණු සිහිවටනයක්.

501
00:24:27,590 --> 00:24:28,010
ඔබ...

502
00:24:28,920 --> 00:24:30,090
ඔබ කවුද?

503
00:24:32,200 --> 00:24:33,290
මම ලාන් ලින්ග්,

504
00:24:33,400 --> 00:24:35,090
ජේඩ් අංශයේ ගෝලයෙක්
ආරෝහණ නිකාය.

505
00:24:35,200 --> 00:24:36,860
Lan Ling'e.

506
00:24:42,750 --> 00:24:43,460
මොකෝ හිනා වෙන්නේ?

507
00:24:43,480 --> 00:24:44,530
ඒක තමයි ඇත්ත.

508
00:24:44,550 --> 00:24:47,010
මිස්, ඔයා නොදන්නවා වගේ

509
00:24:47,030 --> 00:24:48,860
ඔබේ සැබෑ අනන්‍යතාවයෙන්.

510
00:24:48,880 --> 00:24:51,050
කොහොමද නිකන් ආරෝහණ ශ්‍රාවකයෙක්

511
00:24:51,350 --> 00:24:53,140
Chaos Bell එක අඳින්නද?

512
00:24:57,200 --> 00:24:58,570
මගේ සැබෑ අනන්‍යතාවය?

513
00:24:59,750 --> 00:25:01,530
ඔබ ඔබේ සම්භවය නොදන්නේද?

514
00:25:23,240 --> 00:25:24,180
ඔබත්

515
00:25:25,030 --> 00:25:26,330
මෙතන ඝාතනයටද?

516
00:25:27,790 --> 00:25:28,810
ඔබටත්?

517
00:25:33,270 --> 00:25:34,050
ඝාතනයක්ද?

518
00:25:35,200 --> 00:25:35,980
හරියටම.

519
00:25:36,920 --> 00:25:39,380
මම ඔබව නැගෙනහිර මුහුදේ සඟවා තැබුවෙමි
මාස භාගයක් සඳහා

520
00:25:40,070 --> 00:25:41,570
මෙම සැලැස්ම සඳහාම.

521
00:25:43,070 --> 00:25:44,980
නැගෙනහිර මුහුදේ Changengeng ගේ සම්පූර්ණ සැකසුම

522
00:25:45,160 --> 00:25:46,810
Ao Yi වටා කැරකෙයි.

523
00:25:48,110 --> 00:25:50,050
අපට Ao Yi තුරන් කළ හැකි නම්,

524
00:25:50,920 --> 00:25:54,290
Changengeng වෙත කිසිදු චලනයක් ඉතිරි නොවනු ඇත.

525
00:25:56,000 --> 00:25:57,570
චන්ගෙන්ග්.

526
00:25:58,590 --> 00:25:59,380
සන්සුන් වන්න.

527
00:26:00,000 --> 00:26:02,010
මේක මට දෙන්න.

528
00:26:02,110 --> 00:26:03,050
මතක තබා ගන්න:

529
00:26:03,640 --> 00:26:05,180
රහසිගතව කටයුතු කරන්න.

530
00:26:06,200 --> 00:26:07,980
මකර වංශයට ඉඩ දෙන්න එපා

531
00:26:08,030 --> 00:26:09,700
දන්නවා අපි මේක පිටිපස්සේ ඉන්නවා කියලා.

532
00:26:10,790 --> 00:26:11,770
වඩා හොඳයි,

533
00:26:12,240 --> 00:26:14,620
ආරෝහණ නිකාය රාමු කරන්න.

534
00:26:17,160 --> 00:26:18,050
මම එය ඉවත් කරන්නේ කෙසේද?

535
00:26:24,200 --> 00:26:25,460
මට සැලැස්මක් තියෙනවා.

536
00:26:26,200 --> 00:26:29,050
ඔබ ඔබේ උපරිමය කරන්න.

537
00:26:35,240 --> 00:26:37,180
ඔහුට සැලසුමක් ඇති බව මම දැන සිටියෙමි.

538
00:26:37,200 --> 00:26:37,860
මම දැනගෙන හිටියා

539
00:26:37,880 --> 00:26:39,620
ඔහු මට මෙය තනිවම උත්සාහ කරන්නේ නැත.

540
00:26:41,680 --> 00:26:42,730
ඔහු?

541
00:26:44,480 --> 00:26:47,940
ජ්‍යෙෂ්ඨයා ඔබව මාව හමුවෙන්න එව්වද?

542
00:26:48,640 --> 00:26:49,420
ජ්යෙෂ්ඨ ද?

543
00:26:52,590 --> 00:26:54,140
ඔබ ඔහුව ජ්යෙෂ්ඨ ලෙස හඳුන්වනවාද?

544
00:26:55,000 --> 00:26:56,180
ඉතින්, ඔබ සහෝදර වගාකරුවෙක්.

545
00:26:56,440 --> 00:26:57,530
මගේ කනගාටුව. මගේ කනගාටුව.

546
00:26:59,310 --> 00:27:00,660
අපි සහෝදර වගාකරුවන් නිසා,

547
00:27:00,830 --> 00:27:02,090
එවැනි විධිමත් භාවයක් අවශ්‍ය නැත.

548
00:27:02,880 --> 00:27:03,660
නමුත්

549
00:27:04,110 --> 00:27:06,530
කොහොමද මම ඔයාව මීට කලින් දැකලා නැත්තේ?

550
00:27:08,200 --> 00:27:08,980
ඔබේ ජ්යෙෂ්ඨ

551
00:27:10,270 --> 00:27:12,220
මාස භාගයකට පෙර නැගෙනහිර මුහුදේ මාව හැංගුවා.

552
00:27:12,240 --> 00:27:13,570
එයා මට නොපෙනී ඉන්න කිව්වා

553
00:27:13,590 --> 00:27:14,810
සහ සෙවනැල්ලට තබා ගන්න.

554
00:27:14,830 --> 00:27:16,180
ඒකයි ඔයාලා කවුරුත් මාව දැකලා නැත්තේ.

555
00:27:18,400 --> 00:27:21,770
ඉතින් ජ්‍යෙෂ්ඨයා මේක සැලසුම් කරලා තිබුණා.

556
00:27:22,270 --> 00:27:24,940
ඇත්ත වශයෙන්ම දුරදක්නා. සිත් ඇදගන්නා සුළුය.

557
00:27:26,880 --> 00:27:28,980
මකර වංශයට ඉඩ දෙන්න එපා

558
00:27:29,270 --> 00:27:30,570
දන්නවා අපි මේක පිටිපස්සේ ඉන්නවා කියලා.

559
00:27:31,590 --> 00:27:32,380
වඩා හොඳයි,

560
00:27:33,440 --> 00:27:35,570
ආරෝහණ නිකාය රාමු කරන්න.

561
00:27:39,160 --> 00:27:40,530
දීප්තිමත්!

562
00:27:40,640 --> 00:27:42,010
මම කවදාවත් ඔබේ වේශය සිතුවේ නැහැ

563
00:27:42,030 --> 00:27:43,460
එතරම් දක්ෂ විය හැකිය.

564
00:27:43,750 --> 00:27:46,010
එය බාධාවකින් තොරව, සම්පූර්ණයෙන්ම ජීවමානයි.

565
00:27:46,030 --> 00:27:47,730
මට එක අඩුපාඩුවක්වත් හොයාගන්න බෑ.

566
00:27:50,200 --> 00:27:52,380
මේක සාමාන්‍ය වේශයක් විතරයි.

567
00:27:52,400 --> 00:27:53,490
සාමාන්‍යද?

568
00:27:57,590 --> 00:27:58,380
සවන් දෙන්න.

569
00:27:59,000 --> 00:28:00,940
මෙම වෙස් ගැන්වීමත් සමඟ ඝාතනය

570
00:28:01,160 --> 00:28:03,140
නිසැකවම මකර මාලිගය නොමඟ යවනු ඇත.

571
00:28:05,000 --> 00:28:06,180
ජේෂ්ඨයා කී පරිදි,

572
00:28:06,720 --> 00:28:09,380
මට මකර මාලිගය අවශ්‍යයි
මාව මිනීමරුවෙකු ලෙස වරදවා වටහා ගැනීමට.

573
00:28:09,510 --> 00:28:11,180
එය හරියටම ඉලක්කයයි.

574
00:28:14,440 --> 00:28:17,220
ඔහුගේ සැලසුම් ඇත්තෙන්ම විශිෂ්ටයි.

575
00:28:17,480 --> 00:28:19,250
සෑම සැලසුමක්ම ඉතා සූක්ෂම ලෙස සකස් කර ඇත.

576
00:28:20,200 --> 00:28:20,980
මෙනවිය,

577
00:28:21,240 --> 00:28:23,250
මම දැනටමත් ඉදිරි මාර්ගය සොයා බැලුවෙමි.

578
00:28:23,920 --> 00:28:25,180
මෙම ඝාතනය සඳහා,

579
00:28:26,310 --> 00:28:28,090
ඔබට මඟ පෙන්වීමට මට ඉඩ දෙන්න.

580
00:28:28,550 --> 00:28:30,290
ඔබ මඟ පෙන්වමින්,

581
00:28:30,510 --> 00:28:31,860
මට ගොඩක් සහනයක්.

582
00:28:34,510 --> 00:28:35,090
කරුණාකර.

583
00:28:48,920 --> 00:28:49,660
ෂ්.

584
00:28:54,920 --> 00:28:55,660
සර්,

585
00:28:56,590 --> 00:28:58,900
අපි ඇත්තටම ඝාතනය කරන්නේ කවුද?

586
00:29:01,400 --> 00:29:02,180
කුමක් ද?

587
00:29:03,070 --> 00:29:05,660
එයා ඔයාට කිව්වේ නැද්ද?

588
00:29:06,720 --> 00:29:08,290
ජ්‍යෙෂ්ඨයා මට කිව්වේ ඝාතනය කරන්න කියලා විතරයි.

589
00:29:08,550 --> 00:29:10,700
එහෙත් ඉලක්කය කවුදැයි ඔහු කීවේ නැත.

590
00:29:12,310 --> 00:29:13,570
මම දකියි.

591
00:29:14,310 --> 00:29:15,980
අපි කවුරුත් සම්පූර්ණ සැලැස්ම දන්නේ නැහැ.

592
00:29:16,000 --> 00:29:16,900
මේ ආකාරයෙන්, යමෙකු නිරාවරණය වුවහොත්,

593
00:29:16,920 --> 00:29:18,140
නැවත යථා තත්ත්වයට පත් වීමට තවමත් අවස්ථාවක් තිබේ.

594
00:29:18,550 --> 00:29:19,770
ඔහු ය

595
00:29:20,310 --> 00:29:21,980
ඇත්තෙන්ම ප්‍රවේශම් සහගතයි.

596
00:29:22,310 --> 00:29:23,770
මම දකියි.

597
00:29:24,440 --> 00:29:26,420
මෙහෙම සැලසුම් කරන්න පුළුවන් ජ්‍යෙෂ්ඨ අයට විතරයි.

598
00:29:26,480 --> 00:29:27,940
ඇත්තෙන්ම අදහාගත නොහැක.

599
00:29:28,920 --> 00:29:29,770
හොඳින් සවන් දෙන්න.

600
00:29:30,590 --> 00:29:32,290
මේ ඝාතනයට අපේ ඉලක්කය

601
00:29:33,790 --> 00:29:35,530
දෙවන කුමාරයා, Ao Yi.

602
00:29:37,200 --> 00:29:37,980
Ao Yi?

603
00:29:40,590 --> 00:29:42,050
මම දකියි.

604
00:29:42,750 --> 00:29:45,010
පුංචි කුමාරයාගේ බැඳීම් අනුව
ආරෝහණ නිකායට,

605
00:29:45,200 --> 00:29:46,980
ජ්‍යෙෂ්ඨයා මේක ලෑස්ති කරන්න ඇති.

606
00:29:47,200 --> 00:29:48,940
ඔහු නිසැකවම හොඳම තේරීම වේ.

607
00:29:48,960 --> 00:29:49,660
හරියටම.

608
00:29:50,030 --> 00:29:51,770
දෙවැනි කුමාරයාගේ බැඳීම් එක්ක
ආරෝහණ නිකායට,

609
00:29:51,790 --> 00:29:53,770
ඔහු වඩාත්ම සුදුසු අපේක්ෂකයා ය.

610
00:29:54,200 --> 00:29:54,980
එහෙනම් අපි දැන් ක්රියා කරමු.

611
00:29:55,000 --> 00:29:55,810
අපි ඒක කරමු.

612
00:29:55,830 --> 00:29:56,810
යන්න!

613
00:30:02,920 --> 00:30:05,010
ඔහ්, නැහැ, නැහැ!

614
00:30:07,240 --> 00:30:10,010
ලින්ග්ට අසාධාරණයක් වුණා
ඔත්තුකරුවෙකු අල්ලා ගැනීමට උත්සාහ කිරීම සඳහා

615
00:30:10,240 --> 00:30:11,180
අපේ ඩ්‍රැගන් පැලස් එක ඇතුලේ.

616
00:30:11,200 --> 00:30:13,380
මම ඇයව අත්හරින්නේ කෙසේද?

617
00:30:13,680 --> 00:30:15,660
ලින්ග්, මම ඔබ වෙත එනවා!

618
00:30:37,110 --> 00:30:38,010
ඔහු එළියට එනවා!

619
00:30:38,640 --> 00:30:39,810
මෙය අපට ක්‍රියා කිරීමට හොඳම අවස්ථාවයි.

620
00:30:39,830 --> 00:30:41,860
මේක සීනියර්ගේ නිර්මාණයක් වෙන්න ඕන.

621
00:30:42,640 --> 00:30:43,900
මම දකියි.

622
00:30:44,590 --> 00:30:45,380
අපි යමු.

623
00:31:10,400 --> 00:31:12,010
නැගෙනහිර මුහුදේ මුඩුබිම විශාලයි.

624
00:31:12,550 --> 00:31:13,770
අඩි සද්ද පවා මෙහි දෝංකාර දෙයි.

625
00:31:44,310 --> 00:31:45,770
එක මුරකාරයෙක්වත් පේන්න නෑ.

626
00:31:47,920 --> 00:31:49,140
ඉතින්, ඩ්රැගන් වංශයේ ප්රතිෂ්ඨාපනය

627
00:31:49,750 --> 00:31:50,900
බෲක්ස් ප්රමාදයක් නැත.

628
00:31:56,200 --> 00:31:58,530
Ling'e, ඒ Ao Yi.

629
00:31:58,550 --> 00:31:59,460
මම ආවේ ඔයාව බේරගන්න.

630
00:32:00,000 --> 00:32:00,620
මෙනවිය,

631
00:32:01,440 --> 00:32:02,770
දැන් නියම වෙලාව.

632
00:32:03,830 --> 00:32:05,900
පරිපූර්ණද? ඇත්තටම?

633
00:32:07,440 --> 00:32:08,660
අවට කවුරුත් නෑ.

634
00:32:09,160 --> 00:32:10,050
පහර දීමට පරිපූර්ණයි.

635
00:32:11,830 --> 00:32:13,140
අවට කවුරුත් නැද්ද?

636
00:32:13,750 --> 00:32:15,050
ඒකයි හරියටම අපි නොකළ යුත්තේ.

637
00:32:15,350 --> 00:32:16,140
නැත.

638
00:32:16,880 --> 00:32:18,140
එය මොන වගේ තර්කයක්ද?

639
00:32:21,790 --> 00:32:24,980
ඔබට ප්‍රසිද්ධියේ ඝාතනය කිරීමට අවශ්‍යද?

640
00:32:26,590 --> 00:32:27,380
ඇත්ත වශයෙන්.

641
00:32:27,400 --> 00:32:29,140
එසේ නොමැතිනම්,
ඇයි මේ ඝාතනයට උත්සාහ කරන්නේ?

642
00:32:36,790 --> 00:32:37,570
මගේ සහෝදර ගොවියා,

643
00:32:37,590 --> 00:32:39,010
මට තේරෙන්නේ මිනීමරුවෙක් විදියට,

644
00:32:39,030 --> 00:32:40,250
ඔබට ඔබේම කලාත්මක දැක්මක් ඇත.

645
00:32:40,400 --> 00:32:42,460
නමුත් කරුණාකර මගේ වෘත්තීයභාවයට ගරු කරන්න.

646
00:32:42,750 --> 00:32:43,380
මෙන්න සැලැස්ම.

647
00:32:43,400 --> 00:32:44,090
මොහොතකින්,

648
00:32:44,640 --> 00:32:45,490
ඔබ මෙහි බලා සිටින්න.

649
00:32:45,510 --> 00:32:47,460
මම මිනීමැරුම කරන්නම්, තේරුණාද?

650
00:32:47,720 --> 00:32:49,290
තේරුම් ගත්තා ද. මම ප්‍රේක්ෂක පිරිසක් එකතු කරන්න යනවා.

651
00:32:50,880 --> 00:32:52,180
ප්‍රේක්ෂක පිරිසක් රැස් කරන්නේ ඇයි?

652
00:32:52,200 --> 00:32:53,570
ඔබ ඝාතනය කරන ආකාරය නැරඹීමට!

653
00:32:53,590 --> 00:32:54,180
ඔයාට පිස්සු!

654
00:32:54,200 --> 00:32:55,250
ෂ්.

655
00:32:58,200 --> 00:32:59,700
හරි අපි දෙන්නම සන්සුන් වෙමු.

656
00:32:59,720 --> 00:33:01,180
මොහොතක් මෙතන ඉන්න,

657
00:33:01,200 --> 00:33:01,940
සහ මගේ රංගනය බලන්න.

658
00:33:01,940 --> 00:33:02,200
නමුත්...

659
00:33:02,200 --> 00:33:04,220
නෑ ඒත් මට ඇහුම්කන් දෙන්න.

660
00:33:07,110 --> 00:33:07,900
ආධුනික.

661
00:33:14,750 --> 00:33:15,530
Ling'e.

662
00:33:16,310 --> 00:33:17,220
Ling'e.

663
00:33:17,880 --> 00:33:18,900
මම Ao Yi.

664
00:33:19,160 --> 00:33:20,140
මම ආවේ ඔයාව බේරගන්න.

665
00:33:24,350 --> 00:33:25,140
ලෙයර්.

666
00:33:25,400 --> 00:33:25,660
කවුද ඉන්නේ?

667
00:33:26,030 --> 00:33:26,770
ඝාතකයා!

668
00:33:26,790 --> 00:33:28,620
ආරක්ෂකයින්! ඝාතකයා අල්ලන්න!

669
00:33:29,030 --> 00:33:29,980
ඝාතකයා!

670
00:33:31,030 --> 00:33:32,420
මෙහෙයුම මේ ආකාරයෙන් සම්පූර්ණ කිරීම,

671
00:33:32,440 --> 00:33:33,700
ඔබ සැබවින්ම අනපේක්ෂිත ය.

672
00:33:33,720 --> 00:33:35,050
ආරක්ෂකයින්! ඝාතකයා අල්ලන්න!

673
00:33:35,720 --> 00:33:36,460
දුවන්න එපා!

674
00:33:38,590 --> 00:33:39,090
නවත්වන්න!

675
00:33:39,110 --> 00:33:39,770
ඝාතකයා!

676
00:33:39,920 --> 00:33:40,180
දුවන්න!

677
00:33:40,880 --> 00:33:41,620
ඝාතකයා!

678
00:33:44,110 --> 00:33:45,940
ආරක්ෂකයින්! ඝාතකයා අල්ලන්න!

679
00:33:49,070 --> 00:33:49,810
දුවන්න එපා!

680
00:33:51,480 --> 00:33:52,050
අපොයි නෑ.

681
00:33:52,720 --> 00:33:54,770
ඒ ගොවියා හිතුවොත් මොකද වෙන්නේ
Le'er දෙවන කුමාරයා?

682
00:33:56,510 --> 00:33:57,380
අවුල් සීනුව

683
00:33:58,110 --> 00:33:59,570
ප්‍රාථමික උත්තරීතර වස්තුවකි.

684
00:33:59,880 --> 00:34:02,090
එය අවුල් සහගත ලෝකය යටපත් කළ හැකිය

685
00:34:02,110 --> 00:34:04,290
සහ කාලය සහ අවකාශය නැමෙන්න.

686
00:34:04,310 --> 00:34:06,420
නමුත් දේව-භූත යුද්ධයෙන් පසු,

687
00:34:07,110 --> 00:34:09,050
එය හෝඩුවාවක් නොමැතිව අතුරුදහන් විය.

688
00:34:09,320 --> 00:34:11,820
එය දැක නැත
වසර දහසකට,

689
00:34:13,440 --> 00:34:16,170
ඔබ පෙනී සිටින තුරු.

690
00:34:19,190 --> 00:34:20,570
මේක නිකම්ම සීනුවක් නෙවෙයිද?

691
00:34:20,800 --> 00:34:21,780
එය ඇත්තෙන්ම එතරම් අද්භූතද?

692
00:34:24,630 --> 00:34:25,420
මෙනවිය,

693
00:34:26,230 --> 00:34:27,740
ඔබ මෙම සීනුව පැළඳ සිටින විට,

694
00:34:28,880 --> 00:34:30,690
ජීවිතය සහ මරණය අද්දර,

695
00:34:31,400 --> 00:34:34,420
ඔබ අමුතු දෙයක් දැක තිබේද?

696
00:34:37,070 --> 00:34:38,530
අමුතු දෙයක්ද?

697
00:34:56,190 --> 00:34:57,170
අවුල් සීනුව?

698
00:35:03,110 --> 00:35:05,340
Chaos Bell එකට කාලය සහ අවකාශය නැමිය හැක.

699
00:35:06,480 --> 00:35:09,170
නමුත් ඔබේ අධ්‍යාත්මික බලය ඉතා නොගැඹුරුය.

700
00:35:09,840 --> 00:35:11,420
එය ආපසු හැරවිය හැක්කේ මොහොතකට පමණි.

701
00:35:12,030 --> 00:35:14,050
හැබැයි Chaos Bell එකේ මුල් අයිතිකරු නම්

702
00:35:14,670 --> 00:35:16,940
Chaos Bell හි බලය සක්‍රීය කරයි,

703
00:35:17,550 --> 00:35:20,090
ඔවුන්ට වසර දහස් ගණනක් ආපස්සට ගමන් කළ හැකිය.

704
00:35:21,880 --> 00:35:23,380
Chaos Bell හි මුල් අයිතිකරු?

705
00:35:27,590 --> 00:35:28,530
මම මේ සීනුව ඇඳලා තියෙනවා

706
00:35:28,800 --> 00:35:30,690
මම කුඩා කාලයේ සිට.

707
00:35:31,230 --> 00:35:34,090
ඒක සිහිවටනයක් කියලා අම්මා කිව්වා
මගේ පියාගෙන්.

708
00:35:44,710 --> 00:35:45,490
සමානකමක්...

709
00:35:47,000 --> 00:35:47,980
ඉතින් සමානයි.

710
00:35:48,550 --> 00:35:50,980
ඇහි බැම සහ ඇස්වල සමානකම්.

711
00:35:51,000 --> 00:35:51,780
කාට සමානද?

712
00:35:51,840 --> 00:35:53,170
Chaos Bell හි මුල් අයිතිකරු.

713
00:35:53,550 --> 00:35:55,490
ඔබේ උපන් පියා.

714
00:36:04,320 --> 00:36:05,130
ඔහු කොහේ ද?

715
00:36:13,800 --> 00:36:14,570
ලෙයර්, පරිස්සමින්!

716
00:36:21,150 --> 00:36:21,940
මගේ තාත්තා?

717
00:36:24,030 --> 00:36:25,170
ඔයා මගේ තාත්තව දන්නවද?

718
00:36:25,440 --> 00:36:26,170
ඔහු තවමත් ජීවතුන් අතරද?

719
00:36:26,190 --> 00:36:27,570
එහෙනම් මාව එයාව බලන්න එක්කන් යන්න පුලුවන්ද?

720
00:36:27,630 --> 00:36:28,820
ඔබට ඇත්තටම දැන ගැනීමට අවශ්‍යද?

721
00:36:29,280 --> 00:36:30,460
ඔව්, මම දැනගන්න කැමතියි.

722
00:36:30,510 --> 00:36:32,210
- හොඳයි, ඔබේ පියා ...
- රජතුමනි!

723
00:36:32,230 --> 00:36:33,010
මහරජාණෙනි! මහරජාණෙනි!

724
00:36:33,030 --> 00:36:34,010
මහරජාණෙනි! මහරජාණෙනි!

725
00:36:34,030 --> 00:36:35,460
සුභ අහස!

726
00:36:35,480 --> 00:36:36,980
ඇයි මේ වගේ වෙලාවක හදිස්සි වෙන්නේ?

727
00:36:37,000 --> 00:36:37,860
එහෙනම් මම යන්නම්.

728
00:36:38,000 --> 00:36:39,170
නෑ නෑ මහරජතුමනි.

729
00:36:39,590 --> 00:36:41,090
මාලිගාවට මිනීමරුවෙක් ඇතුළු වී ඇත.

730
00:36:42,630 --> 00:36:44,050
ඝාතකයා අල්ලන්න!

731
00:36:44,190 --> 00:36:46,010
ඝාතකයා අල්ලන්න!

732
00:36:49,070 --> 00:36:50,210
නිර්භීත ඝාතකයා!

733
00:36:53,590 --> 00:36:54,380
රණශූර ඊල්.

734
00:36:55,550 --> 00:36:56,460
මහෝත්තමයාණෙනි.

735
00:36:59,480 --> 00:37:00,300
මහෝත්තමයා?

736
00:37:01,110 --> 00:37:01,980
ඇයි ඒ ඔයා?

737
00:37:02,000 --> 00:37:03,820
ඔබ ඝාතනය කිරීමට උත්සාහ කළේ ඇයි?

738
00:37:04,800 --> 00:37:05,690
ඝාතනය කරන්නද?

739
00:37:05,760 --> 00:37:06,530
මම?

740
00:37:07,400 --> 00:37:08,170
කාව ඝාතනය කරන්නද?

741
00:37:08,630 --> 00:37:09,420
ඝාතනය කරන්න...

742
00:37:09,590 --> 00:37:10,650
කාව ඝාතනය කරන්නද?

743
00:37:11,000 --> 00:37:12,570
ඔබ එයින් අදහස් කරන්නේ කවුද?

744
00:37:17,630 --> 00:37:19,170
කුමක් ද? මිස්.

745
00:37:19,550 --> 00:37:20,460
ඔයා හරිම වේගවත්.

746
00:37:23,190 --> 00:37:24,050
මීළඟ වතාවේ හමුවෙමු.

747
00:37:26,230 --> 00:37:27,260
මීළඟ වතාවේ හමුවෙමු.

748
00:37:29,230 --> 00:37:30,010
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ

749
00:37:30,630 --> 00:37:33,610
ඔච්චර අනතුරු කියලා
සෙවණැලි තුළ සැඟවී සිටින්න.

750
00:37:34,280 --> 00:37:35,530
මේ වසර පුරා,

751
00:37:35,760 --> 00:37:37,860
වැඩිහිටියන් සෑම විටම මෙම මූලධර්මයට ඇලී සිටිති.

752
00:37:38,280 --> 00:37:39,780
මම ඒක ඇත්තටම අගය කරනවා.

753
00:37:40,480 --> 00:37:41,860
දැන් මාව වර්ණනා කරන්න එපා.

754
00:37:42,510 --> 00:37:43,010
යන්න.

755
00:37:44,760 --> 00:37:45,530
Xuanya.

756
00:37:46,630 --> 00:37:47,420
විල්ගේට්,

757
00:37:47,440 --> 00:37:49,340
අපේ තුෂිත මාලිගාවේ අලුත්ම භාණ්ඩය.

758
00:37:49,360 --> 00:37:50,650
අද එය භාවිතා කිරීමට කාලයයි.

759
00:37:50,840 --> 00:37:51,860
පේන්නේ

760
00:37:52,000 --> 00:37:53,980
අද ඝාතනය සාර්ථකයි.

761
00:37:54,000 --> 00:37:55,980
ජ්‍යෙෂ්ඨයාගේ සැලැස්ම දෝෂ රහිත ය.

762
00:37:56,000 --> 00:37:58,130
මම ක්‍රියා කළේ සැලැස්මට අනුව පමණයි.

763
00:38:00,230 --> 00:38:01,780
Xuanya, ඔබ නිහතමානී වැඩියි.

764
00:38:01,800 --> 00:38:03,780
ඔබ improvised
කුඩා කුමාරයාට පහර දීමට,

765
00:38:03,800 --> 00:38:04,820
අනතුරෙන් ජයග්‍රහණය උදුරා ගැනීම.

766
00:38:05,400 --> 00:38:06,300
ආකර්ෂණීයයි!

767
00:38:06,320 --> 00:38:07,460
ආකර්ෂණීයයි!

768
00:38:07,670 --> 00:38:08,460
නෑ නෑ.

769
00:38:08,480 --> 00:38:10,690
ජ්‍යෙෂ්ඨයන් සැලසුම් කළ පරිදි සියල්ල සිදු විය.

770
00:38:10,710 --> 00:38:12,940
ජ්‍යෙෂ්ඨයාට වගාකරුවෙකුගේ උදව්වක් තිබුණා.

771
00:38:13,000 --> 00:38:15,650
එම වගාකරු පරිපූර්ණ විය
සහ ඒත්තු ගැන්වීම.

772
00:38:16,440 --> 00:38:18,170
ඔහු කුඩා කුමාරයා මරා දැමීමට පියවර ගත් විට,

773
00:38:18,230 --> 00:38:19,490
ඔහු ඇත්තටම එය කිරීමට අදහස් කළේය.

774
00:38:19,510 --> 00:38:21,050
ඔයා මාව බය කළා!

775
00:38:21,070 --> 00:38:22,090
අවසානයේ ඔහු අසාර්ථක විය

776
00:38:22,230 --> 00:38:23,380
මහා විලාපයක් සමඟ.

777
00:38:23,630 --> 00:38:25,010
බැලූ බැල්මට එය හාස්‍යජනක විය,

778
00:38:25,030 --> 00:38:27,900
එහෙත් ඔහු ප්‍රඥාව මෝඩකමෙහි සඟවා තැබුවේ ය.

779
00:38:28,800 --> 00:38:30,010
මම හමුවීමට කැමතියි

780
00:38:30,360 --> 00:38:32,780
මට පුළුවන් නම් නැවතත් මේ වගාකරුවා.

781
00:38:40,190 --> 00:38:41,010
එය නරකයි!

782
00:38:41,590 --> 00:38:43,300
මට පෙනී සිටිය හැකි නම්,

783
00:38:43,880 --> 00:38:45,820
ඔබ මට ගැලපෙන්නේ නැත.

784
00:38:47,550 --> 00:38:48,260
කවුද ඉන්නේ?

785
00:38:51,760 --> 00:38:52,740
Fairy Yunxiao.

786
00:39:27,070 --> 00:39:32,850
♪ මාරාන්තික සතුට සහ දුක බලන්න

787
00:39:33,520 --> 00:39:40,220
♪ නැවත එක්වීම් සහ වෙන්වීම්, ඉරණම දිග හැරෙන පරිදි

788
00:39:41,750 --> 00:39:47,800
♪අහෝ, ආදරයට බොහෝ හැරීම් සහ හැරීම් ඇත

789
00:39:48,430 --> 00:39:54,880
♪ මතකයන් දුකෙන් පිරුණු♪

790
00:39:55,620 --> 00:40:02,740
♪ ප්‍රාර්ථනාවන් ටිකෙන් ටික පසුතැවිල්ලට හැරේ

791
00:40:03,120 --> 00:40:10,020
♪ඔබ දුර ඈතට ගොස් ඇත, මීදුම වියැකී යයි

792
00:40:10,400 --> 00:40:17,750
♪ කඳුළු සලමින්,
මේ ජිවිතේ බැඳීම ඉවර නෑ♪

793
00:40:17,750 --> 00:40:24,920
♪පසුගිය කොටස් රාත්‍රියට මැකී යයි

794
00:40:41,060 --> 00:40:46,230
♪තවත් වයින් කෝප්ප කිහිපයක් පහළට

795
00:40:47,320 --> 00:40:54,340
♪ ගොඩබිම සහ මුහුද හරහා,
මම ඔබතුමාට එන්න කියන්න ♪

796
00:40:55,530 --> 00:41:01,470
♪ගෞරවය සඳහා, අවංක සහ උතුම්

797
00:41:02,170 --> 00:41:09,250
♪අහෝ, අපේ කතාව කෙටියි

798
00:41:09,590 --> 00:41:16,700
♪ ප්‍රාර්ථනාවන් ටිකෙන් ටික පසුතැවිල්ලට හැරේ

799
00:41:17,020 --> 00:41:23,500
♪ඔබ දුර ඈතට ගොස් ඇත, මීදුම වියැකී යයි

800
00:41:24,280 --> 00:41:31,490
♪කඳුළු වැටෙනවා, මේ ඉරණම සිදු නොවේ

801
00:41:31,880 --> 00:41:39,700
♪පසුගිය කොටස් රාත්‍රියට මැකී යයි